汉文学的流行在江户时代达到巅峰
自汉字传到日本，能读会写汉文就是贵族和武士的必备修养，写得好坏是其次
但“能读会写汉文”并不意味会说同时代的中国话
汉文是书面用语，古代日本人接受系统的文言文教育后可以和中国知识分子笔谈，但口语交流还是缺少环境和条件
明清白话小说口语过多，不如之乎者也、唐诗宋词好理解
汉文学的流行在江户时代达到巅峰
尹向晚靳夜擎：第394章 番外大结局——婚礼 发表于 2019-03-13 14:28:05自汉字传到日本，能读会写汉文就是贵族和武士的必备修养，写得好坏是其次
奥特曼之美漫抽取：261.激战黑暗扎基！（五更，求订阅！） 发表于 2021-11-18 08:48:59但“能读会写汉文”并不意味会说同时代的中国话
史上最强大学：一六四、预热 发表于 2022-12-07 09:15:15汉文是书面用语，古代日本人接受系统的文言文教育后可以和中国知识分子笔谈，但口语交流还是缺少环境和条件
末世:满级开局txt下载：第106章能治病 发表于 2021-03-17 13:04:26明清白话小说口语过多，不如之乎者也、唐诗宋词好理解
偏执少年你要乖[重生]：第1092章：大结局 发表于 2022-06-29 18:51:00