她拿过那本书,翻了一下后“呀”的一声,“我的书签怎么没了?”
“你……”倪真真还没来得及开口,许天洲向后一仰,面无表情道,“63页。”
他竟然记住了!
那就不骂他了。
倪真真不再和他说话,转而去和那些英文单词战斗。
倪真真是传媒专业出身,新闻传播方面的专著看下来没有问题,金融方面是真的不行。
而且看下来和翻译出来又是两码事,就像很多有留学背景的人喜欢中英夹杂着说话,其实他们并不是想装x,真的只是因为不知道那个词对应的中文是什么。
倪真真为了力求准确,哪怕是认识的词也要翻一翻金融专业词典,这直接导致她进度缓慢。虽然主任没说什么时候要,但也不能拖太长时间。
似乎是感受到许天洲因为被她冷落而不太开心,倪真真在翻过一页书后,回过头讨好似的笑着:“爱你。”
许天洲一下就不气了。
过了一会儿,许天洲趁着喝水的功夫凑过来。
“哪儿来的书?”
倪真真道:“主任参加了一个什么研修班,这是研修班的教材,他看不懂,让我给他翻译一下。”
“翻译?这么厚?”许天洲放下水杯,斜靠在餐桌上,有些讥诮地说,“不用问,肯定没有钱。”
被他猜中了,倪真真也不觉得难堪,她依旧笑眯眯的,“什么钱不钱的。”倪真真满不在乎地说道,“这是多么宝贵的学习资料,别人想看还没有呢。”
许天洲无语,怎么会有这种人,被卖了还给对方数钱。他一时竟说不出网点主任和倪真真谁更奇葩。
倪真真又说:“长时间不用英语都有些生疏了,正好捡起来。”
许天洲在心里道,她在那么个穷乡僻壤,用得上英语吗学,还不如学两句方言来的实际。
他刚想离开,倪真真忽然叫住他,有些着急似的,“等一下,你帮我看看,这句话是什么意思?”
“不看。”许天洲拒绝道,“我看是要钱的。”
许天洲也不是没干过这些,在外读书时为了赚点生活费,他经常接一些翻译论文的活儿,不过那都是有偿的,少说也要千字一百五,哪里会像她这样。
倪真真察觉到他的情绪不对,她当即扔下书站起来,抱着许天洲的胳膊,声音软软的,“怎么生气了?”
许天洲也不知道自己在气什么,也许是在气网点主任专捡软柿子捏,也许是气倪真真总是逆来顺受。
许天洲还在气头上,突然觉得脸上一热,眼前是倪真真美好到发光的笑脸,“这样可以了吧?”
她每次都这样,偏偏他还很吃她这一套。
其实倪真真说的也不是没有道理,他不是还很感兴趣地拿了那本书看?
许天洲仰起脸,有些不情愿似的说,“只是一句。”
“这句。”倪真真指了一下。
“确定是
请收藏:https://m.xz20.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)