座的平辈没有不羡慕的。宫中有些女官,说道:‘这正象是深山树丛中的杨梅呢!’。当时有望成为大臣、大将的人,如今落得这般可怜情状,这是万万想不到的。虽说世道多变乃是常情,这毕竟是很可哀的。”说着,以袖掩面,潸潸泪下。那些在那智一道修行的僧侣也都湿了衣袖。
【1】熊野神社附近有岩田川、音无川、熊野川。垂迹是说这里供奉的民族神素戋鸣尊乃是佛菩萨在这里的显迹。
【2】六根指眼耳鼻舌身意。这里是说在神社庭前忏悔时,那些由于六种感官引起的罪过,一切不正当的念头,便象露水一样全都消除了。
【3】补陀落山是印度观音菩萨所居之地。
【4】十善帝位,即修行十善之功。
【5】九品净土,参见第三卷第十三节注二。
十二
维盛投海
平安无事地参拜了熊野三山之后,便由滨宫神社乘船,泛一叶扁舟,奔赴万里沧海。在遥远的海湾中有一处叫作山成岛。把船驶向那里,上得岸去,维盛便在一棵大树上刻字留念:“祖父太政大臣平朝臣清盛公,法名净海;父内大臣左大将重盛公,法名净莲;其子三位中将维盛,法名净圆,生年二十七岁,寿永三年三月二十八日,于那智海域投水自尽。”刻完再登上小舟,向深海处驶去。尽管早就下了决心,然而现在面临最后时刻,心里十分沮丧,不觉悲伤起来。时下正是三月二十八日,海上云雾弥漫,更加使人哀愁。虽是平常的春天,但长空暮色,怨愁交加,想到即将永诀,心里不胜惆怅。遥见海湾深处似有渔船消失于浪涛之中,似这般终将没于大海之情形,使维盛不禁想到自己的遭遇。如今恰如苏武看到列队成行鸣啼着飞向北国的归雁,因而想要托书故乡,抒发羁身胡国的忧愤。霎时间顿觉悲伤不已。“这是怎么啦!这不正是俗根难断吗!”猛然想到这里,便面朝西方,双手合十念起佛来。一边心中暗想:“如今我将在世上消失,京城中的亲人哪里知晓,她们还在等待我的音信。当她们知悉我永离人世的消息时,将是何等的悲痛呀!”想到这里,便中断了念佛,合十的手也撒开了,向着泷口入道说道:“唉,做人本不该有妻子儿女。在世之时,道不尽的牵挂;去世之时,又是进入净土的障碍。此时此刻,愈加留恋起来。心里藏着这些念头,罪孽够深重了吧?我就此忏悔吧!”泷口入道也感到悲伤,但他知道自己要坚强些,便强忍眼泪,装出泰然自若的样子说道:“这倒也是人之常情。人不分贵贱,男女之情是人之本能。特别是夫妻的情分,有所谓:共枕一夜乃是五百年前结下的缘分。总之,这是前世因缘,非同一般。生者必灭,会者定离,乃是人
请收藏:https://m.xz20.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)