眼看于教授背着一只手向前走了,姜馨玉赶忙追上。
她直言道:“老师,你知道我和姜宝琴关系不好,我租了您的房子,她不得不满意?”
于教授拉着脸哼了一声,“我的房子我想怎么处理都行,轮不到别人指手画脚。你要住就住,一个月五块钱,不住就算了。”
“你这个女同志,心眼倒是不少。”
姜馨玉辩解:“我这是怕您家庭不和睦。”
于锡岭又臭着脸哼了一声,“我看你英语水平不错,有没有兴趣翻译书籍,锻炼锻炼自己?”
姜馨玉应的很快,“可以呀,不过还得您指导指导。”
于教授满意点点头,“你去借《傲慢与偏见》,翻译几章先拿来我看看。”
过去十年里,翻译工作者被打为te、务,国内的翻译事业受到了极大的破坏,翻译的发展基本停滞。如今大学都开设了英语课程,还属“大课”范畴,出版社的翻译事业也悄摸摸低调的捡了起来。
于教授不为挣钱,就为了丰富人民的精神世界,接了一些书籍的翻译。
翻译的工作是长期的,也不是他一个个体就能完成的,让姜馨玉借书翻译,完全是为了锻炼她。
姜馨玉现在学习的劲头也挺足,再拾起英语,她才发现她过去的英语水平可以提的更高。
于教授愿意给她们租房子是好心,新南院的房子也非常合适,可有姜宝琴在,那房子她就不考虑了。
这事她和陈奕提了一嘴,陈奕和她意见一致,院子再合适,和姜宝琴那种人牵扯上关系,还不够麻烦的。
六月初,陈奕跟着同学徐磊去看了大杂院里“出租”的一间屋子。
这大杂院本该是一个两进的院子,里头大概有二十多间住房,一个院子里挤了百十来号人。
徐磊是本地人,他家住的大杂院就在周围不远处,悄摸摸打听到了这个院子里有一家有意往外出租换点补贴的。
所谓出租,也是偷偷摸摸的,对外得说是亲戚借住。
“屋子是有点小,还是他家两个姑娘都出嫁了才腾出这么一间小屋子,如果不出租,家里人也能把它住满。”
徐磊说的小给了陈奕心里准备,却没想到屋子能小成那样!
那间屋子是屋舍前头盖的“违规建筑”,房顶看起来也不结实,主料应该是芦苇、白灰、麻刀之类的。
这“违规建筑”不光看起来不结实,空间还小,他家的猪圈都比这间屋子大三倍有余。
“这屋子冬天透风、夏天漏雨是寻常,我们这边每一家都是这样的,不过比起你在新南院那边看的房子,便宜了不少,一个月就三块钱。而且,大家伙都热情,邻里关系都还行。”
徐磊觉得这房子还成,以后陈奕妈来了带着孩子住这完全住的下。
是的,这时候的首都房租价格就是这么便宜,可以说全国各地的房租价钱
请收藏:https://m.xz20.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)