此外,不少读者还发现这《倚天屠龙记》前四回的回目名跟先前作品有些不同:
天涯思君不可忘
武当山顶松柏长
宝刀百炼生玄光
字作丧乱意彷徨
古色古香,上口押韵,隐隐有些古体诗的意味。※
※最重要的是,这些回目名细细读来意味深长,极为切合每回的主旨,算得上是小说的一个浓缩。
大感惊喜的书友纷纷跑到邓铮的微博下面留言,问询、热议此事。
邓铮这几天一直忙着跟蒋志鹏一起确定《射雕》最终的外景地,还是得到幻萍提醒后,才发现微博上相关留言已经好几万。
实际上,金庸先生之前在《明报》上连载的《倚天屠龙记》和《天龙八部》小说的回目都是四个字一回目,《倚天》有一百一十二回,《天龙》一百四十回。后来编纂出书变成为《倚天》四十回,《天龙》五十回。出书前,老先生特意把回目改成诗词,一方面是对小说的一个润色,使得小说更具有古色古香的意味,另一方面也是他自身不断学习进步的结果。
金庸先生其实不能说擅诗词,早年《书剑恩仇录》中写的几首古诗词还闹过一些笑话,以至于编纂成书时,有些还被他主动删去。但老爷子一直是很喜欢这个的,也一直在学习进步,后期为《倚天》《天龙》所写的章回名就被很多人推崇,虽然称不上经典,但他所写诗词句句情真意切。直入读者心门,称得上是小说的一个浓缩。
比如《倚天》第一回“天涯思君不可忘”将郭襄的一片痴情展现无遗。最后一回“不识张郎是张郎”把蛛儿的少女情怀也表现得淋漓尽致。总之金庸先生擅长描摹情感,诗词这一形式可以使得他的这种情感描摹更为凝练精致……
“作诗填词我是完全不会的。但中国传统小说而没有诗词,终究不像样。这些回目的诗词只是装饰而已,艺术价值相等于封面上的题签——初学者全无功力的习作。”
想来想去,面对这样热情,不回应些什么似乎说不过去,邓铮便把这句金庸先生写在《天龙八部》后记中的话,拿来作为对读者热情的回应,发在了“作家金梁”的围脖中。
“大金梁你太谦虚了!相比之下,某些人简直low爆!”
“别酱紫啊。你这样让那些瞎嚷嚷着要革命的人还怎么活?”
“现在越发觉得,我先前跑去骂‘凌风上人不要脸、司副校长跪着舔’简直就是大错特错,简直就是丢金甲卫士丢大金梁的人!萤辉之于皓月,臭尿之于大海,饿了吃饭不吃屎,我儿子的儿子得叫我爷爷……这tm有什么好争辩的?!”
连邓铮也没想到,偷懒而已发的一条微博,居然再次把凌风上人和司浩然对比成了人人喊打不齿的渣渣……
《神州奇侠》正传八部,邓铮是以
请收藏:https://m.xz20.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)